Le Centre d’excellence sur la douleur chronique pour les vétérans canadiens est heureux de vous inviter à son

Atelier annuel du CESLDC 2026
Boucler la boucle : Des témoignages des vétérans aux priorités de recherche et aux résultats.

Cet atelier est sur INVITATION SEULEMENT, car le CESLDC réservera le transport aérien, les déplacements et l’hébergement et en assumera les frais, conformément à ses lignes directrices.

Lieu

Le Westin Montreal 270 Rue Saint-Antoine O, Montréal, QC H2Z 2A7

Dates

Lundi 14 septembre et mardi 15 septembre

Aperçu

Les participant(e)s connaîtront mieux les répercussions de la douleur chronique sur les vétérans et auront des discussions constructives sur les résultats des recherches, les pratiques exemplaires et les méthodes de gestion de la douleur chronique, en tenant compte des opinions de vétérans qui vivent avec la douleur chronique, de clinicien(ne)s et de chercheur(se)s.

Horaire

L’horaire ci-dessous est provisoire. Un ordre du jour détaillé sera communiqué d’avance aux personnes inscrites à l’Atelier.

Dimanche 13 septembre 2026

Jour du déplacement jusqu’à Montréal (Québec)

Heure

16 h

Activité

Arrivée à l’hôtel

Lundi 14 septembre 2026

Le Westin Montréal, Salle de bal Fortifications, 9e étage

Heure

8 h – 9 h

9 h – 11 h 45

11 h 45 – 13 h

13 h – 16 h

Activité

Déjeuner

Séances de la matinée

Dîner

Séances de l’après-midi

À la Terrasse Nelligan de l’Hôtel Nelligan

Heure

17 h – 18 h

18 h – 20 h

Activité

Cocktails

Souper de réseautage

Mardi 15 septembre 2026

Le Westin Montréal, Salle de bal Fortifications, 9e étage

Heure

8 h – 9 h

9 h – 11 h 45

11 h 45 – 13 h

13 h – 15 h

15 h

Activité

Déjeuner

Séances de la matinée

Dîner

Séances de l’après-midi

Fin de l’atelier

Mercredi 16 septembre 2026

Journée de déplacement

Heure

12 h

Activité

Départ de l’hôtel

Lieu précis

Atelier/Hôtel

Le Westin Montreal

270, rue Saint-Antoine Ouest
Montréal (Québec)
H2Y 0A3
Lien du site Web

Lieu de la soirée du lundi

Terrasse Nelligan

106, rue Saint-Paul Ouest
Montréal (Québec)
H2Y 1Z3
Lien du site Web

Pour toute question ou tout détail additionnel, veuillez communiquer avec notre Équipe des événements.